Each year, thousands of women diagnosed with breast cancer undergo surgery to remove tumors that cannot be felt by hand.

Many heart procedures are labeled as “minimally invasive,” but some of these procedures still involve cutting through the ...